Le Fort et les Jardins de Shalimar, à Lahore (Pakistan). Témoin de l’apogée de la brillante civilisation moghole, le Fort renferme des palais et mosquées de marbre, ornés de mosaïques et de dorures. Les jardins, étagés sur trois terrasses, avec des pavillons, des cascades et plans d’eau, témoignent d’un raffinement rarement égalé. Des réservoirs vieux de 375 ans - qui alimentaient en eau les fontaines des jardins - ont été détruits en juin 1999 pour élargir une route qui longe les jardins au Sud. Les murailles du jardin ont également été détériorées. Face aux atteintes déjà constatées et aux menaces pesant sur le site, le Comité a décidé de son inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril, répondant ainsi à la demande du gouvernement pakistanais de mobiliser la communauté internationale en faveur de la sauvegarde du site.